A kötet Tóth Csaba Munkácsy-díjas festőművész tizennyolc, Leonardo da Vinci munkásságával kapcsolatos tanulmányát tartalmazza, amelyek az utóbbi néhány évben láttak napvilágot, és arra a felismerésre épülnek, hogy a budapesti Szépművészeti Múzeumban őrzött, Mária gyermekével és a kis Keresztelő Szent Jánossal című festmény Leonardo saját kezű alkotása, első firenzei korszakának egyik jelentős és befejezett műve, amely nagy valószínűséggel azonos az 1478-as Szent Bernát-oltárkép-megrendeléssel. Erről a megbízásról eddig az volt az általános vélemény, hogy a fiatal művész hozzá sem fogott, vagy befejezetlenül félbehagyta, illetve elveszett. A szerző érvelésének újszerűsége abból fakad, hogy maga is alkotóművész, így a festészet, a látás tudománya felől közelít Leonardo életművéhez.