Megjelenés: 2025.10.17. 

Nyelvtan és nyelvkönyv is egyszerre, amelynek célja, hogy összhangba hozza a nyelvtantanulást és a szövegfordítást. A kötet végén található tárgymutató és szószedet segít a könnyebb eligazodásban.

Ez a tankönyv hasznos lehet mindenkinek, akik szeretnének betekintést nyerni az Újszövetség görög nyelvébe. Két fő részből áll:

A nyelvtanból (amely az alaktan mellett a mondattant is áttekinti) és a leckékből, amelyek az Újszövetségből válogatott mondatokat tartalmaznak, szószedettel kiegészítve. Ennek a felépítésnek előnye, hogy a nyelvtant nem szétaprózva találjuk a leckéknél, hanem rendszerezve, áttekinthető formában, tömören összefoglalva. A leckék mondatai nem alkotnak összefüggő szöveget, hanem a nyelvtanban való előrehaladáshoz igazodnak. A szószedet mindig utal az adott leckéhez tartozó nyelvtani anyag megfelelő pontjaira is. Így a leckékkel párhuzamosan – az ott megadott sorrendben – a nyelvtan is fokozatosan elsajátítható. A könnyebb eligazodást segíti a kötet végén található tárgymutató és görög–magyar szótár is.